Soluzione cruciverba ✓ Malvolentieri alla latina del 18 Agosto 2023
Ecco la soluzione di 12 lettere per risolvere i Cruciverba de La Settimana Enigmistica e altre riviste di parole crociate.
Soluzione : OBTORTO COLLO
L’espressione “Malvolentieri alla latina” si riferisce all’idioma latino “Obtorto collo,” che significa “con il collo piegato” o “con riluttanza”.
Questa locuzione viene utilizzata per descrivere un’azione compiuta controvoglia o con scarsa volontà, sottolineando la mancanza di entusiasmo o la resistenza a compiere una determinata azione. L’origine di questa espressione risale all’antica Roma, dove si faceva riferimento ai cavalli obbligati a piegare il collo per seguire la direzione desiderata dal conducente.
Nel contesto moderno, l’uso di “obtorto collo” è spesso metaforico e può essere utilizzato per descrivere situazioni in cui qualcuno agisce contro la propria volontà o con riluttanza. L’espressione sottolinea quindi un atteggiamento negativo o poco entusiasta verso l’azione compiuta, richiamando l’immagine di qualcosa che viene fatto solo sotto costrizione o pressione esterna.
